インターテック社との統合協議について

オスロ2010年4月26日：デット・ノルスケ・ベリタス（CEO Henrik O. Madsen）は、英インターテックグループ（以下インターテック社）とのビジネスアシュアランス分野に関する統合に向け交渉を行ってまいりましたが、本交渉を正式に終了しましたのでお知らせします。

オスロ2010年4月26日：デット・ノルスケ・ベリタス（CEO Henrik O. Madsen）は、インターテック社とのビジネスアシュアランス分野に関する統合に向け交渉を行ってまいりましたが、本交渉を正式に終了しましたのでお知らせします。

　当社としては、統合するにあたり、新会社の業務の独立性・透明性は十分に担保されるべきと考えております。　議論を重ねた結果、インターテック社との間の認識の相違に埋まらない部分があり、このまま交渉を継続しても、国内外のお客様や従業員をはじめとするステークホルダーから理解・賛同を受け入れられる会社の姿を描くことが困難であると判断し、本日、交渉を終了することを決定しました。

DNVのCEO、Henrik O. Madsenと、インターテック社CEO、Wolfhart Hauserコメント：
「私たちは、今回の統合案発表後、合意に向けて徹底的な議論を行って参りました。しかしながら、双方が満足出来る合意に達することが不可能であるとの結論に達しました。とはいえ、私たちが目指す戦略、方向性に変わりはなく、サービスのブランド価値を創造していくため、魅力的なサービスを提供していくことが出来る機関をそれぞれが目指していくことになるでしょう。」

Contacts:

前田　直樹
ゼネラルマネージャ
e-mail: naoki.maeda@dnv.com
電話:078-291-1321

日付: 26 April 2010