パリMOU、東京MOUがそれぞれConcentrated Inspection Campaign （CIC） を実施

DNVはPort State Controlにより2010年9月1日から11月30日の期間行われるCICの対策としてChecklist並びにGuidanceを作成しました。

2010年9月1日から11月30日の期間、パリMOU並びに黒海MOUによってTanker Damage Stability、東京MOUによってHarmful substances（Marine Pollutants）のCICが行われます。

DNVは今回のCICの対策としてTanker Damage Stability並びにHarmful substancesに関するChecklist＆Guidanceを作成しました。それぞれのChecklist＆Guidanceにしたがって検証を行ってください。 これらのChecklist＆GuidanceはこのWeb Pageからダウンロードすることができます。

1. Tanker Damage Stability
下記のケースはPSCのDetentionの対象になります。
(1)　Damage Stabilityの計算をすることを承認されたLoading computerを装備していない。
(2)　Damage Stability　Curveを使用してDamage Stabilityの要求の是非が確認できない。
(3)　Approved　Loading　Conditionに基づいて積載されていない。

上記に相当する場合、DNVは想定される積載条件におけるDamage Stabilityの要求に対する検証を行うサービスを提供いたします。

2．Harmful substances（Marine Pollutants）
下記の書類が本船に備わっていることをご確認ください。
(1)　Document of Compliance Special Requirements for Ships Carrying Dangerous Goods
(2) Transport document (provided by shipper)
(3) Signed certificate of declaration (provided by shipper)
(4) Manifest or stowage plan
(5) Emergency response procedures

• Checklist ＆Guidance (右コラムよりダウンロード可）
  DNV Tanker Damage Stability Checklist
  DNV Tanker Damage Stability Guidance
  DNV Harmful substances checklist&guidance
  

大島 康弘
Yasuhiro Oshima
Central Japan District, Kobe
Det Norske Veritas AS
Tel. 078-291-1301

日付: 13 August 2010